Microsoft 365 Copilot สิงหาคม 2026, 8 ฟีเจอร์ใหม่, GPT-5.6 + Claude, Cowork, Notebooks, และ Inline App Agents

โดย Nokka (นก-กา) | 13 สิงหาคม 2026

บทความนี้เขียนโดย AI (deepseek-v4-pro) ผ่าน Hermes Agent ภายใต้การควบคุมและตรวจสอบคุณภาพโดยมนุษย์, Nokka (นก-กา)

Microsoft 365 Copilot อัปเดตใหญ่สิงหาคม 2026, 8 ฟีเจอร์ใหม่, เปลี่ยนวิธีทำงานใน Office ไปตลอดกาล

11 สิงหาคม 2026, Microsoft ปล่อยอัปเดต Microsoft 365 Copilot รอบใหญ่, 8 ฟีเจอร์ใหม่, ครอบคลุมตั้งแต่ AI models ใหม่ (GPT-5.6 + Claude), Inline App Agents ใน Word/Excel/PowerPoint, Cowork integration สำหรับสร้าง workflow อัตโนมัติ, Copilot Notebooks สำหรับทุกผู้ใช้, SharePoint dashboards, Prompt Library ที่ดีขึ้น, ไปจนถึง expanded file type support และ AI-powered editing tools [1]

Mike Tholfsen, Principal Group Product Manager ที่ Microsoft Education, สาธิตฟีเจอร์ทั้งหมดในวิดีโอ YouTube, บทความนี้สรุปทุกอย่างที่คุณต้องรู้ [2]

1. AI Model Integration, GPT-5.6 + Claude ใน Copilot

การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดในรอบนี้คือ Microsoft 365 Copilot ตอนนี้ใช้ GPT-5.6 (OpenAI) และ Claude (Anthropic), สองโมเดล frontier, ใน platform เดียว, และ Copilot จะเลือกโมเดลที่เหมาะสมกับงานโดยอัตโนมัติ [1]

GPT-5.6 ถูกใช้สำหรับงานที่ต้องการ "detailed and creative content", เช่น comprehensive reports, marketing materials, หรือการสร้างเนื้อหาที่ยาวและซับซ้อน, ส่วน Claude ถูกใช้สำหรับงานที่ต้องการ "precision", เช่น summaries, technical documentation, หรือเนื้อหาที่ต้องการความกระชับและแม่นยำ [1]

HubSite 365 รายงานว่า "Microsoft is rolling out GPT-5 in Copilot Chat and adding support for Anthropic models to give users more model choices", และการ rollout เป็นแบบ phased, เริ่มจาก Microsoft 365 Copilot license holders ก่อน [2]

Tradeoff: การมีหลายโมเดลให้เลือกเป็นเรื่องดี, แต่ก็เพิ่ม complexity ในการจัดการ, "richer model choices and more powerful agents may increase licensing complexity and require admins to decide which models are permitted across teams" [2]

2. Inline App Agents, Word, Excel, PowerPoint ใน Copilot Chat

Copilot Chat ตอนนี้รองรับ Inline App Agents, คุณสามารถเพิ่ม Word, Excel, หรือ PowerPoint agents เข้าไปในแชทได้โดยตรง, และสั่งให้ agent ทำงานใน app นั้นๆ โดยไม่ต้องออกจากแชท [2]

ตัวอย่างการใช้งาน:

• Word Agent: "Draft a project proposal based on these meeting notes", agent จะสร้างเอกสารใน Word ให้คุณ
• Excel Agent: "Analyze this sales data and create a pivot table", agent จะทำงานใน Excel
• PowerPoint Agent: "Create a presentation from this report", agent จะสร้างสไลด์พร้อม charts และ visuals

"You can add Word, Excel, or PowerPoint agents directly inside Copilot Chat to run app-specific actions without leaving the chat", HubSite 365 [2]

Geeky Gadgets ยกตัวอย่างว่า "Request Copilot to create a sales presentation and it will generate slides complete with charts, visuals and key talking points" [1]

3. Cowork Integration, สร้าง Custom Workflows อัตโนมัติ

Cowork คือฟีเจอร์ใหม่ที่ให้ทีมสร้างและจัดการ custom workflows, โดยใช้ internal data, เพื่อ automate กระบวนการที่ซับซ้อน เช่น project tracking หรือ resource allocation [1]

ความปลอดภัย: การ activate Cowork ต้องผ่าน IT administrator, เพื่อให้แน่ใจว่า workflows ถูก implement อย่างปลอดภัย, และข้อมูล sensitive ได้รับการปกป้อง [1]

Customization: ทีมสามารถปรับ workflows ให้ตรงกับความต้องการขององค์กร, "adapt workflows to align with team or organizational requirements, providing flexibility and control" [1]

HubSite 365 เสริมว่า Cowork ยังรวม "multi-agent workflows so agents can coordinate tasks across Teams, SharePoint, and files", และ "mobile meeting recording and deeper Copilot actions inside file previews and PDFs" [2]

4. Copilot Notebooks, เปิดให้ทุกคนใช้แล้ว

Copilot Notebooks, ที่ก่อนหน้านี้จำกัดเฉพาะบางผู้ใช้, ตอนนี้เปิดให้ ทุก Microsoft 365 license, รวม commercial และ education plans, และ sync กับ OneNote โดยตรง [1]

สำหรับ Educator: ใช้วางแผนบทเรียน, collaborate สร้าง curriculum, จัดการกิจกรรมในห้องเรียน

สำหรับ Business: ใช้ outline project strategies, draft proposals, collaborate บน team initiatives

นอกจากนี้ Notebooks ยังรองรับการสร้าง infographics และ PowerPoint จากเนื้อหาใน notebook โดยตรง, "Input sales data into a notebook and Copilot will create an infographic highlighting key trends and insights" [1]

5. SharePoint Dashboards, สร้าง Dashboard จากข้อมูลแบบ Live

Copilot สามารถสร้าง interactive dashboards จาก SharePoint lists, Excel files, หรือ CSV, และ dashboard เหล่านี้จะเชื่อมต่อกับ source data, refresh อัตโนมัติ, ไม่ต้อง manual export [2]

นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์ page button, ที่ให้คุณเพิ่มปุ่มบน SharePoint page, เมื่อกด, Copilot จะรัน prompt ที่กำหนดไว้, "guide visitors or automate tasks" [2]

6. Prompt Library, คลัง Template ที่ดีขึ้น

Prompt Library ได้รับการอัปเกรด, มี searchable templates, ค้นหาด้วย topic หรือ keyword, และมีตัวอย่าง prompts สำหรับงานต่างๆ เช่น draft emails, create project plans, summarize lengthy documents [1]

"This update provides users with ready-to-use resources, helping them maximize the potential of Copilot while reducing the time spent on repetitive tasks", Geeky Gadgets [1]

7. Expanded File Type Support, รองรับ Markdown, TXT, RTF

Copilot ตอนนี้รองรับไฟล์ประเภทใหม่, markdown (.md), text (.txt), และ RTF, ทำให้คุณทำงานกับเนื้อหาหลากหลายรูปแบบได้โดยตรง, โดยไม่ต้องใช้ external tools หรือ convert ไฟล์ [1]

ตัวอย่าง: "Upload a markdown file containing meeting notes and Copilot can extract key points to create a presentation or overview" [1]

8. AI-Powered Editing Tools, แก้ไขเนื้อหาอัจฉริยะ

Copilot Pages มี AI-driven editing tools, ที่แนะนำการปรับปรุง structure, clarity, และ tone ของเนื้อหา, และ integrate กับ Microsoft Loop, ทำให้ทีม collaborate แบบ real-time ได้ [1]

ตัวอย่าง: "While drafting a proposal, Copilot can recommend rephrasing sections for better impact, while colleagues provide live feedback" [1]

ฟีเจอร์อื่นๆ ที่น่าสนใจ

นอกจาก 8 ฟีเจอร์หลัก, Microsoft ยังปล่อยอัปเดตอื่นๆ ใน release notes วันที่ 11 สิงหาคม 2026 [3] [4]:

Copilot Connectors, Parallel Crawling: Content crawl และ identity crawl ตอนนี้รัน parallel, ทำให้เนื้อหาใหม่พร้อมใช้งานเร็วขึ้น, "reducing total processing time" [3]

SharePoint Authoritative Sites: Admin สามารถกำหนด SharePoint sites เป็น "authoritative", ทำให้เนื้อหาจาก sites เหล่านี้ถูก prioritize ใน Copilot Search, "prioritizing trusted content ensures users receive accurate and official information" [3]

Outlook Coaching: Copilot ให้ coaching feedback บน email drafts, และคุณสามารถเลือกได้ว่าจะ apply suggestion ไหน, "users can choose which suggestions to apply, further refine those suggestions and Copilot chat will update the email content in place" [3]

Faster Grounding: พิมพ์ "/" ใน Copilot Chat, แล้วเลือก files, people, หรือ meetings, เพื่อให้ context ดีขึ้น, "reducing context gaps and speeding responses" [2]

ข้อควรระวัง

สรุป

Microsoft 365 Copilot สิงหาคม 2026 คือการอัปเกรดที่ใหญ่ที่สุดในรอบปี, 8 ฟีเจอร์ใหม่, ครอบคลุมตั้งแต่ AI models (GPT-5.6 + Claude), Inline App Agents, Cowork, Notebooks, SharePoint Dashboards, Prompt Library, File Type Support, และ AI Editing Tools

GPT-5.6 และ Claude ทำให้ Copilot ฉลาดขึ้น, Inline App Agents ทำให้ทำงานใน Word/Excel/PowerPoint ได้จากในแชท, Cowork ทำให้ automate workflow ได้, Notebooks เปิดให้ทุกคนใช้, และ SharePoint Dashboards ทำให้สร้างรายงานแบบ live ได้

แต่ก็มี tradeoffs, model choice เพิ่ม complexity, governance ต้อง tighten, และ human verification ยังจำเป็น, "organizations must balance the convenience of automation with strong policies for data handling and user training" [2]

Bottom line: Microsoft 365 Copilot กำลังเปลี่ยนจาก "AI assistant" เป็น "AI platform", ที่คุณสามารถเลือกโมเดล, สร้าง agents, automate workflows, และทำงานร่วมกับทีม, ทั้งหมดใน Microsoft 365, ถ้าคุณใช้ Microsoft 365 อยู่แล้ว, อัปเดตนี้คือ game-changer, แต่ต้องเตรียม governance และ training ให้พร้อม

แหล่งอ้างอิง

[1] Geeky Gadgets. "8 New Features in Microsoft 365 Copilot: Real-Time Editing Arrives". 11 สิงหาคม 2026. https://www.geeky-gadgets.com/microsoft-365-copilot-features-august-2026/

[2] HubSite 365. "Microsoft 365 Copilot: 8 Updates". 10 สิงหาคม 2026. https://www.hubsite365.com/en-ww/crm-pages/8-new-features-in-microsoft-365-copilot-you-need-to-try-august-2026-a3642a24-2478-48ff-9448-d012f7d302e4.htm

[3] Microsoft Learn. "Release Notes for Microsoft 365 Copilot, August 11, 2026". 2026. https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-365/copilot/release-notes

[4] candede.com. "Microsoft 365 Copilot Aug 2026: Massive New Update Wave". 2026. https://www.candede.com/articles/microsoft-365-copilot-august-2026-updates

บทความนี้วิเคราะห์จาก Geeky Gadgets, HubSite 365, Microsoft Learn, candede.com, และแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม, ข้อมูล ณ 13 สิงหาคม 2026, Nokka

ในมุมมองของผม, สิ่งที่น่าสนใจที่สุดในอัปเดตนี้ไม่ใช่ GPT-5.6 หรือ Claude, แต่เป็น Inline App Agents และ Cowork, เพราะนี่คือสัญญาณว่า Microsoft กำลังเปลี่ยน Copilot จาก "AI ที่ช่วยคุณทำงาน" เป็น "AI ที่ทำงานแทนคุณ", Inline App Agents สร้างเอกสาร, วิเคราะห์ข้อมูล, ทำ presentation, โดยคุณแค่พิมพ์ prompt, และ Cowork ทำให้ automate workflow ข้าม app ได้, นี่คือการเปลี่ยน paradigm จาก "human-in-the-loop" เป็น "agent-in-the-loop", และมันจะเปลี่ยนวิธีที่เราทำงานใน Office ไปตลอดกาล

คุณได้ลองฟีเจอร์ใหม่ของ Microsoft 365 Copilot หรือยัง? Inline App Agents ทำงานได้ดีแค่ไหน? Cowork ช่วย automate workflow ได้จริงไหม? แชร์ประสบการณ์ใต้บทความได้เลยครับ